September
19

EDRIC lanza la version multilingue de su sitio web DysNet

Posted on Thursday 19th September, 2013

Multi-lingual flags

18/09/13 - El Centro de Información de Referencia Europeo de Dismelia (EDRIC) acaba de lanzar una versión multilingüe de su sitio web popular DysNet.  El sitio web ya está disponible en los cinco principales idiomas de la UE: inglés, alemán, castellano, francés e italiano. 

La organización - una confederación de grupos que representan las personas afectadas por defectos congénitos en las extremidades o dismelia - lanzó su página web en inglés en abril de 2012 y ya atrae a 1600 visitantes por semana.  DysNet - The Dysmelia Network - también tiene presencia en todos los canales de los principales medios de comunicación social. 

Geoff Adams-Spink, presidente de EDRIC dijo:

"Este es un hito importante en el desarrollo de EDRIC que nos permitirá acercarnos a personas que no hablan inglés - estamos muy emocionados por atraer visitantes e interactuar con seguidores de una amplia gama de países."

Siempre fue nuestro propósito hacer una red accesible y disponible para los hablantes de las cinco lenguas de la UE. 
EDRIC estará presente en la exposición más grande sobre la discapacidad de Europa - "Rehacare" en Düsseldorf - y ahora estamos seguros de que los posibles anunciantes encontrarán nuestra oferta mucho más atractiva y convincente."

Así como se puso en marcha DysNet, EDRIC está planificando lanzar un foro de expertos en el campo de la dismelia en 2014 y, finalmente, un mecanismo mediante el cual los grupos de la red y el foro de expertos puedan interactuar. 

"Nuestra visión es dar a todos los afectados por alguna enfermedad incluida en el registro de las Enfermedades Raras e incluida bajo el término genérico de dismelia, la información más actualizada, precisa y fiable acerca de su condición.  En la actualidad, las personas que viven con enfermedades raras como la dismelia sufren significativas desigualdades en salud - algo que estamos comprometidos a superar," dijo Adams-Spink. 


/TERMINA




Notas para los editores:

  • Para más información y para concertar entrevistas, póngase en contacto con la EDRIC Media Manager, Caroline George en +44 7715 559125 o caroline.george@edric.eu
  • EDRIC - el Centro Europeo de Información y de referencia de Dismelia - es una organización paneuropea, sin ánimo de lucro registrada en Suecia.  Se rige por un consejo de siete personas, seis de los cuales han vivido con la experiencia de la Dismelia.
  • EDRIC cuenta con 23 organizaciones miembros en 13 países.
  • Dismelia es un término genérico para un grupo de condiciones extremadamente raras - por ejemplo, el síndrome de la talidomida, el síndrome de Polonia y Polidactilia.  La página web DysNet tiene una lista completa de las condiciones.
  • DysNet está en Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube y Google+.  También cuenta con una Foro multilingüe (FR, ES EN, DE, IT), RareConnect, organizado por EURORDIS y NORD, el europeo y Norteamericano órganos de coordinación de enfermedades raras.


Tags: Press Release Press Release Press Release

COMMENTS HAVE BEEN TURNED OFF FOR THIS ARTICLE!

Most Recent comments

No recent comments

Subscribe by Email

RSS Feed XHTML CSS 508

We are happy to accept donations by direct bank transfer to our account in Sweden: